Chờ thời?

Hôm nay tôi chép lại những hệ quả vô ích khi phần "điều kiện" còn khuyết do Thầy Khổng Tử dạy:
1. Tâm còn chưa thiện
Phong thủy vô ích
2. Bất hiếu với cha mẹ
Thờ cúng vô ích
3. Anh em chẳng hòa
Bạn bè vô ích
4. Việc làm bất chính
Đọc sách vô ích
5. Làm trái lòng người
Thông minh vô ích
6. Chẳng giữ nguyên khí
Uống thuốc vô ích
7. Thời vận không thông
Mưu cầu vô ích.
Chính điều thứ 7, là điều "mong mỏi" của mọi người, người ta sẽ làm tốt 6 điều trên để những mong có một tâm trong sáng và để đạt được điều thứ 7. Mà Đức Khổng tử lại dùng từ "thời vận" thì nghe như "hên xui, may rủi"(!), tôi xin ghi nhớ lời "thánh hiền", nhưng riêng tôi đổi điều thứ 7 lại:
7. (Những) Điều trên không thông
Mưu cầu vô ích